Mona J. Zwinzscher

Diplom-Dolmetscherin (FH) und
Taubblindenassistenz (GFTB)

in Berlin und Brandenburg

Mona J. Zwinzscher

Diplom-Dolmetscherin (FH) und
Taubblindenassistenz (GFTB)

in Berlin und Brandenburg


Als Dolmetscherin für Deutsche Laut- und Gebärdensprache komme ich vielseitig da zum Einsatz, wo schwerhörige, taube und hörende Menschen aufeinandertreffen.
Durch meine Doppelqualifikation werde ich als Dolmetscherin und Assistenz auch für taubblinde und hörsehbehinderte Menschen tätig.
Über diese Seite können Sie gerne Kontakt mit mir aufnehmen und mir eine Anfrage senden. Außerdem finden Sie Informationen zu meinem beruflichen Werdegang und meinen Qualifikationen.

Arbeitssprachen

Deutsch - Deutsche Gebärdensprache 

Kommunikationsformen

Lautsprachbegleitendes & Taktiles Gebärden - Lormen

Einsatzbereiche

Netzwerk

Mitglied im Berufsverband der Gebärdensprachdolmetscher/-Innen Berlin/Brandenburg (BGBB) e.V. 

Mitglied in der Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V. 

Mitglied im Taubblindenassistenten-Verband e.V.

Vita

04/2018 - 11/2019 Festanstellung als Dolmetscherin in den Abteilungen Deaf Studies & Gebärdensprachdolmetschen und Gebärdensprach- und Audiopädagogik, Humboldt Universität zu Berlin

seit 04/2018 selbstständige Dolmetscherin für Deutsche Laut- und Gebärdensprache

01/2018 Erlangen des Diploms, Abschlussarbeit: „Assistenz-Dolmetschen - Abgrenzung und Vereinbarkeit der Dienstleistungen Taubblindenassistenz und Gebärdensprachdolmetschen für taubblinde Menschen“

seit 01/2017 selbstständige Taubblindenassistenz

2016 Qualifikation zur Taubblindenassistenz (GFTB), Diakademie Moritzburg

09/2013 Beginn des Studiums zur Diplom-Gebärdensprachdolmetscherin (FH), Westsächsischen Hochschule Zwickau

Weiterbildungen:
Ikonizität, Anglizismen, Voicen, Englisch als dritte Arbeitssprache, Datenschutz

© 2019 Mona J. Zwinzscher